Prevod od "živimo zajedno" do Danski


Kako koristiti "živimo zajedno" u rečenicama:

Nema svrhe da živimo zajedno, zar ne?
Det her fører jo ikke til noget.
Hajde, pokažite im da možemo da živimo zajedno, u miru.
Kom, vis vi kan leve sammen i fred.
I zar nismo kao posledica toga nauèili da živimo zajedno u relativnom miru i skladu.
Og, som en konsekvens, har vi så ikke lært at leve sammen i relativ fred og harmoni?
Pa, ne samo da smo porodica, veæ i živimo zajedno.
Vi er søstre, og vi bor sammen.
"Treba li da živimo zajedno i ne kažemo jedno drugom kako se oseæamo".
"Skal vi bare bo sammen uden at sige, hvad vi føler?"
Ako nije možda nije dobra ideja da živimo zajedno.
Ellers er det ikke så smart at flytte sammen.
Ali ako ne možemo da živimo zajedno... umreæemo sami.
Hvis ikke vi kan leve sammen så dør vi alene.
Stvar je u tome, da smo tisuæama kilometara dalje od sve te mržnje i dobro živimo zajedno.
Hovedsagen er, at vi er tusindvis at kilometer væk fra alt det had, og vi lever sammen helt fint.
Seæaš li se kada sam ti predložila da živimo zajedno?
Kan du huske da jeg foreslog, vi skulle flytte sammen?
To znaèi da ne možemo da raskinemo, i da moramo da živimo zajedno.
Det betyder, at vi ikke kan slå op, og vi skal flytte sammen.
Izgleda da sam pokušavao da postavim neke granice, pre nego što poènemo da živimo zajedno, i shvatio sam da postoji zreliji naèin da se ovo reši.
Jeg forsøgte at sætte nogle grænser, før vi flytter ind. Og jeg indser, der er en mere moden måde at håndtere det på.
Da li misliš da je greška što živimo zajedno?
Tror du at det er en fejl vi bor sammen?
Ono što hoæu da kažem je da smo Lindzi i ja odluèili da živimo zajedno.
Det jeg prøver at sige er, at Lyndsey og jeg, har besluttet at bo sammen.
Ovde je veæ dugo, nas troje živimo zajedno.
Hun har boet her længe. Vi er tre.
Hauard... da li si ikada razmišljao da živimo zajedno?
Howard, hvad siger du til at bo sammen?
Ne želim da više živimo zajedno.
Jeg vil ikke bo sammen med dig mere.
To æe biti moja misija dok živimo zajedno.
Det er min mission, mens vi bor sammen.
Živimo zajedno, sviðamo se jedan drugome, veæ smo prešli pola puta.
Vi bor sammen, vi kan lide hinanden vi er halvvejs der.
Ako naša veza bude išla u dobrom smeru, možda ćemo poželeti i da živimo zajedno.
Hvis vores forhold fortsætter, vil vi måske gerne bo sammen på et tidspunkt.
Živimo zajedno, ti kuhaš ruèak djeci, ja ih vozim u školu.
Smør madpakker til børnene, jeg kører dem i skole. Besøg ham bare, når du vil.
Molim te reci mi da znaju da živimo zajedno.
Vær sød at fortælle mig at de ved, vi bor sammen.
Žena i ja ne živimo zajedno.
Jeg er separeret fra min kone.
Ako ne živimo zajedno možemo da odemo na pravi sastanak.
Hvis vi ikke bor sammen, kan vi gå på et rigtigt stævnemøde.
Moja supruga i ja neko vreme ne živimo zajedno.
Min kone og jeg tager en pause lige nu.
Zoveš se Danijel Lorens, živimo zajedno u Bejsadu u Kvinsu.
Dit navn er Daniel Lawrence. Vi bor sammen i Bayside i Queens.
Svi su delili verovanje da možemo da živimo zajedno, uprkos našim razlikama; da će Egipat nakon Mubaraka biti za sve.
De delte alle den samme overbevisning at vi kan leve sammen på trods af forskelligheder, at Ægypten efter Mubarak ville være et sted for alle.
6.2303359508514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?